ORTSGESCHEHEN

Straßenstück bei Kläranlage wird zur Hirschplanallee umbenannt

Das Straßenstück nordwestlich der Ecke von St.Margarethenstraße und Hirschplanallee wird künftig als Fortsetzung der Hirschplanallee benannt. Bislang galt das Stück als Verlängerung der St.Margarethen-Straße, was für die anliegende Gärtnerei höchst mißlich war. Denn die St.Margarethenstraße ist in Navigationshilfen und bei Nachfragen völlig anderswo lokalisiert; dass nach einem zwischenzeitlich für den Verkehr gesperrten Abschnitt jenseits der Kläranlage die Straße weitergeht, ist nur sehr mühsam zu erahnen. Die Gemeinde selbst hat die Problematik wohlweislich umgangen: obwohl der Eingang der Kläranlage an der St.Margarethenstraße liegt, führt das Klärwerk seit jeher die Hirschplanalle als Adresse. Einstimmig hat der Bauausschuss des Gemeinderates nun die Umbenennung des straßenstücks beschlossen, was die adressenänderung für die Gärtnerei möglich macht. Vornehmen muss die freilich die Stadt Unterschleißheim, weil der Betrieb auf Unterschleißheimer Flur liegt.